Счастье вступления в благословенный месяц Рамадан в Сирии, контролируемой Асадом, подавляется гнетущей реальностью непрекращающихся экономических трудностей, с которыми сталкивается ее народ, и это бросает мрачную тень на традиционно радостный и духовно обогащающий период. На протяжении многих лет регионы, находящиеся под управлением режима, борются с разрушительными последствиями бесхозяйственности, коррупции, кумовства и разрушительных последствий войны, что привело к резкому снижению уровня жизни и постоянному падению сирийского фунта (SYP).
Традиции Рамадана утрачены на фоне нищеты
В то время как стремление к благотворительности, совместной трапезе для нарушения поста и радости празднования Ида ослабевает перед лицом экономических трудностей, бедственное положение жителей режимных районов во время Рамадана служит свидетельством непреходящих трудностей, выпавших на долю населения, борющегося за жизнь после 13 лет войны.
На фоне этих потрясений соблюдение Рамадана стало ярким отражением глубоких трудностей, с которыми сталкиваются сирийские семьи. Несмотря на глубоко укоренившееся культурное значение этого месяца, экономическая разруха лишила многих возможности участвовать в заветных традициях. От неспособности позволить себе предметы первой необходимости до суровой реальности застойных зарплат, не поспевающих за стремительной инфляцией, — финансовое напряжение подорвало способность бесчисленных семей соблюдать давние обычаи.
При Асаде экономическое положение только продолжает ухудшаться, о чем рассказал Ясер Акрим, член Торговой палаты Дамаска. В интервью связанной с режимом газете «Al-Baath» он рассказал, что, несмотря на усилия по созданию «благотворительного рынка» в течение Рамадана, целью которого является продажа товаров по себестоимости, высокие цены сохраняются из-за закрытости экономики, проблем с поставками, повышения цен на электричество, отсутствия «ясности в экономической политике», а также высоких цен на импорт, налогов и сборов, введенных правительством.
Акрим подчеркивает, что зарплаты недостаточно для покрытия основных потребностей, она составляет лишь часть расходов и требует вмешательства правительства для предотвращения дальнейших социальных проблем. В районах, контролируемых режимом, средняя месячная зарплата обычно составляет 149 000 SYP (около $11,45). Месячная зарплата может варьироваться от 37 600 SYP (менее 3 долларов) до 663 000 SYP (около 50 долларов) в верхней части. Женщины, многие из которых вынуждены работать либо в качестве единственного кормильца, либо для пополнения семейного бюджета, обычно зарабатывают на 21 % меньше мужчин, получая от $2,40 до $40, а средняя месячная зарплата составляет около $9.
Инфляция и неумение управлять
Пока такие люди, как Акрим, пытаются найти решение проблемы с помощью субсидий и благотворительных организаций, системная политика режима, заключающаяся в налогообложении, неэффективности и краже помощи, делает эти усилия практически бесполезными. Министерство внутренней торговли и защиты подтвердило подготовку к Рамадану: сирийские торговые комплексы будут продавать товары первой необходимости по себестоимости и предлагать продовольственные корзины со скидками, чтобы облегчить экономическое бремя, с которым сталкиваются сирийцы. Однако без комплексных решений системных вопросов, таких как хищение, взяточничество, налогообложение и решение текущих экономических проблем, проблемы сохраняются, угрожая стабильности и благополучию населения.
По сообщению режимного издания Athar Press, Сирийская торговая корпорация, связанная с режимом Асада, в сотрудничестве с Федерацией промышленных и торговых палат намерена обеспечить население товарами первой необходимости по доступным ценам во время Рамадана. Этот шаг стал ответом на дефицит импортного продовольствия и резкий рост цен. Режим призывает граждан покупать основные товары по «конкурентоспособным ценам» в торговых точках корпорации, где также продаются импортные овощи.
Среди товаров, предлагаемых по этой схеме, — «продовольственные корзины Рамадана», которые обычно содержат основные продукты для повседневного приготовления пищи, а также специальные продукты, традиционно связанные с двумя приемами пищи — сухуром (предрассветной трапезой) и ифтаром (трапезой для прерывания поста), которые едят в Рамадан. В последние несколько лет такие корзины, которые обычно субсидировались или предоставлялись благотворительными организациями, позволяли семьям сводить концы с концами. Однако в последнее время стоимость и качество этих наборов сильно изменились.
В 2023 году корзина стоимостью 99 000 сирийских фунтов (около 7,60 доллара США) содержала такие предметы первой необходимости, как подсолнечное масло, растительное топленое масло, рис, чай, вермишель, томатную пасту и абрикосовое варенье. Это резко контрастирует с предложением 2022 года по цене 25 000 SYP (около 2,00 долларов), состоящим из булгура, риса, нута, помидоров, сардин и тунца. Ожидается, что в этом году цены на корзину удвоятся по сравнению с 2023 годом и составят около 200 000 SYP (около 15,40 доллара) из-за тяжелой экономической ситуации, сложившейся при режиме Асада.
По словам Абду-р-Раззака Хабзы, секретаря Ассоциации защиты прав потребителей режима, стоимость ифтара и сухура для семьи в Рамадан составляет от 7 до 8 миллионов лир (примерно от 538 до 615 долларов США), причем только сухур для семьи из пяти человек обходится в 100 000 лир (примерно 7,70 долларов США) ежедневно или 3 миллиона лир (около 230 долларов США) за весь месяц. Эта оценка совпадает с прогнозом газеты Al-Baath о самом низком спросе на товары во время Рамадана за последние пятьдесят лет в связи с падением покупательной способности граждан на территориях, контролируемых режимом Асада.
Увеличение числа нуждающихся и уменьшение пожертвований
Вместе с падением покупательной способности и сирийской лиры, значительно уменьшилась и способность людей делать пожертвования. Представители высшего и среднего классов, которые раньше поддерживали благотворительность, особенно во время Рамадана, теперь оказались не в состоянии жертвовать и часто сами нуждаются в помощи.
Благотворительные организации в режимных районах говорят, что их ежегодные кампании в Рамадан сталкиваются со значительными трудностями из-за уменьшения количества ежедневных обедов, спонсируемых донорами на протяжении многих лет. Это объясняется сокращением пожертвований и уменьшением числа доноров на фоне стремительного роста стоимости жизни. Волонтеры из этих ассоциаций отмечают суровую реальность: растущее число людей, обращающихся за помощью, значительно превышает число тех, кто предлагает пожертвования.
Такой резкий рост спроса отражает ухудшение условий жизни. Несмотря на все усилия, они оказываются не в состоянии удовлетворить растущий спрос на ифтар во время Рамадана, поскольку объем пожертвований по-прежнему недостаточен для удовлетворения всех запросов, поступающих в самые известные ассоциации в Дамаске. Это свидетельствует об углублении гуманитарного кризиса в регионе, где разрыв между услугами, предоставляемыми благотворительными организациями, и растущими потребностями населения продолжает увеличиваться.
Реалии Рамадана
С наступлением Рамадана участь уязвимых слоев населения усугубляется: так много людей находятся за чертой бедности, а цены растут из-за спроса и сезонного обдираловки семей, страдающих от повышенного давления. Мухаммад, живущий в прибрежном городе Латакия, рассказал Л24: «Мы живем в мусульманской среде, где мусульмане живут в крайней бедности и большой нужде, как и в любом другом районе Сирии… Любому работнику очень трудно удовлетворить потребности своей семьи».
Больше, чем деньги…
Годы войны оставили в сирийском обществе шрамы, выходящие за рамки простых экономических проблем: «Атмосфера Рамадана в Латакии до революции была иной, чем сейчас, — рассказал Мухаммад в интервью Л24, — Раньше кварталы были украшены, была большая социальная сплоченность. Конечно, сейчас есть полная разница». В наши дни дух Рамадана отсутствует. То, что когда-то было временем поклонения, размышлений и общения, проведенным с семьей и друзьями, теперь стало временем осознания всего, что было потеряно.
«Каждая семья, — сказал Мухаммад, — потеряла кого-то, и в каждой семье сегодня есть люди, которые уехали, поэтому Рамадану не хватает этой семейной атмосферы». Конечно, семейная и общинная атмосфера и, конечно, память о тех, кто погиб в этой войне, причиняют боль большинству семей». Именно это чувство утраты того, что было, ранит души многих во время Рамадана.
Целые районы, семьи и города стираются с лица земли, исчезают навсегда, а вместе с ними и традиции, и общины, и люди, которые их поддерживали. «Сложность, — продолжает он, — заключается в отсутствии близких, а также в несправедливости и трудности жизни».
Мурад признает, что многие сирийцы, выживавшие при Асаде, знают, что возможность соблюдать Рамадан и его традиции будет зависеть как от желания, так и от финансовых возможностей — это подчеркивает суровую реальность, с которой сталкиваются семьи, преодолевающие экономические трудности, теряющие общину, разлучающиеся и теряющие близких в эти любимые дни.
«Что я могу сказать тебе, дочь моя, — сказал один из продавцов журналистке Зейне Шахле в статье 2022 года, — старый Рамадан был другим временем, он был «карим» (добрым и щедрым), и люди сопереживали друг другу. Сейчас никто не способен сопереживать кому-либо».
И все же, несмотря на мрачные обстоятельства, эти семьи упорно продолжают жить, цепляясь за надежду на лучшие дни. С началом благословенного месяца люди должны помнить о судьбе тех, кто терпит лишения даже в самые трудные времена. Как заключает Мухаммад, «положение мусульман плачевно во всех уголках мира. Палестина, Сирия, Ирак, Йемен, Ливия и Судан — все они находятся под огнем всего мира. В этом месяце мусульмане должны вернуть себе славу и объединиться, чтобы стать сильнее. Пусть они вновь обретут свой голос, с Божьей помощью! Пусть Аллах принесет нам всем добро, благословения и процветание».
